Mad og Madlavning > Bagning > småkager > Hvorfor ladyfinger kaldes ladyfinger?

Hvorfor ladyfinger kaldes ladyfinger?

 
Hvorfor ladyfinger kaldes ladyfinger?
Navnet 'Lady Fingers "er blevet droppet af nogle Kosher bagerier fra Kosher for påskehøjtiden ortodokse-jødisk version af hævemiddel-fri behandling. De behandler er blevet omdøbt til enten 'Baby Fingers', 'L Fingers' eller bare 'Fingers', afhængigt af producenten. Nogle siger, at årsagen til denne Navneændringen skyldes association mellem behandler og kvindelige anatomi, som ifølge ortodoks jødedom, er usømmeligt
SVAR:. Ladyfingers blev navngivet (af briterne) for deres lighed med yndefulde fingre af damer, som de tilsyneladende mindet nogen af.